lundi 20 octobre 2008

Bibliographie critique en volume

OUVRAGES CRITIQUES

en volumes

 

Œuvres de Guillevic

Elsa Triolet, « Avant-propos », in Guillevic, Les Chansons d’Antonin Blond, Seghers, 20 mai 1949.

Aragon Louis, « Préface » in Guillevic, Trente et un sonnets, Gallimard, 1954, pp. 7-42.

Lescure Jean, quatrième de couverture de Guillevic, Carnac, Gallimard, 1963.

Borel Jacques, « Préface », Terraqué suivi de Exécutoire, coll. Poésie, éd. Gallimard, 1968.

Savory Teo, Guillevic : Selected poems, Penguin Books, 1968,

Savory Teo, Guillevic translated by, and note, Unicorn Press, Santa Barbara, California, 1968.

Savory Teo, « Introduction », in Guillevic, Selected Poems, Penguin Modern European Poets, 1974.

Portante Jean, « En guise de présentation », (Elle ed. Phi, 1992).

Villani Sergio, « Préface : « Song of the self and to creation », 1995, Guillevic, On Silence, Albion Press, Ontario, 1995.

Bibliothèque de Charleville, Guillevic à Charleville, catalogue bibliophilique, 1996.

Martin Gérard, « catalogue bibliophilique », Guillevic à Charleville, mai 1996.

Lardoux Jacques, postface à Un brin d’herbe après tout…, entretien avec Jean-Yves Ehrel, La Part commune, 1998.

Danièle Henky, postface à Pas si bêtes !, Seghers jeunesse, 2004.

 

Monographies

Bowd Gavin, Guillevic, sauvage de la modernité, University of Glasgow, 1992.

Brophy Michael, Eugène Guillevic, Collection Monographique Rodopi en Littérature Française Contemporaine, Amsterdam, Atlanta, GA, 1993.

Daix Pierre, Guillevic, poètes d'aujourd'hui, Seghers 1954.

del Re, Ana Maria, Magnificat, traduction en espagnol (Vénézuela) et présentation de  « Magnificat », « Elle » et « Du Silence », recueil bilingue, mai 2002, ed. Pequena Venecia, Caracas.

Dubacq Jean, Guillevic, Collection Approximations, éd. de la Tête de Feuilles, 1972.

Fournier Bernard, Modernité de Guillevic : réflexions sur la création dans l'œuvre de Guillevic, coll « Thèse à la carte », Presses Universitaires du Septentrion, Villeneuve d’Asq, 1997.

Fournier Bernard, Le cri du chat-huant, le lyrisme chez Gullevic, éd. L’Harmattan, 2002.

Harvey Stella, Myth and the Sacred in the Poetry of Guillevic, col. « Faux titre », Rodopi, Amsterdam, Atlanta, 1997.

Le Dantec, Denise, Guillevic et la Bretagne, éd. Blanc silex, coll. Bretagne, terre écrite, Kergoulouet, 29350 Moëlan-sur-mer, 2000, 33p.

Le Dantec Jean-Pierre, Eugène Guillevic, un poète, éd. Gallimard, coll. folio, 1984.

Le Treut Brigitte, L’Imaginaire chez Guillevic, éd.La Part commune.

Lopo Maria, Guillevic et sa Bretagne, Presses Universitaires de Rennes, 2004.

Mitchell Anne-Marie, Guillevic, coll. Rencontres, Le temps parallèle, 1989.

Pierrot Jean, Guillevic ou la sérénité gagnée, éd. Champ Vallon coll. Champ Poétique, 1984.

Rannou Pascal, Du Menhir au poème, L’Ecole Bretonne, N°21, juin 1991, Skol Vreizh, Morlaix/ Montroules, suivi d'un entretien.

Tortel Jean, Guillevic, éd. Seghers, coll. Poètes d'Aujourd'hui, 1971-1978, 1993.

 

Numéros spéciaux de revue

 

GUILLEVIC

Fanal , Numéro spécial GuillevicSaint-Dié, imp. Municipale, 1973, in-4 de 44 pp., photos, illustrations de Marc Irthum, Jacques Koskowitz, Yvonne Lécuyer, Jacques Perno ; br., couverture illustrée.

 

Librairie : Librairie ancienne du Vivarais, Auriolles, SAINT ETIENNE DE BOULOGNE, franc, France, 07200

Présence de Guillevic, La Nouvelle Revue française, mai 1977, n°293.

Clancier, Georges-Emmanuel, « Les Deux Routes », pp. 53-58.

Tortel, Jean, « À première lecture »

Rousselot, Jean, « Parce qu’il se ressemble »

Prévost, Claude, « Le savant ouvrier des mots »

Onimus, Jean, « L’Obstacle et la fête »

Jean, Raymond, « Probablement la ville »

Cassian, Ninia, « Combat avec Guillevic »

Somlyö, György, « Silence et parole de Guillevic »

Dib, Mohamed, « Guillevic et nous »

Juin, Hubert, « Le Mur et les paroles »

Munier, Roger, « Le Pouvoir des mots »

Deguy, Michel, « Portrait de Guillevic en Eugène »

Oster, Pierre, « Toutes les présciences »

 Gaucheron, Jacques, « Repères chronologiques », pp. 133-136

Gaucheron, Jacques, « Guillevic et l’art de poésie », pp. 74-84

 

Lire Guillevic, sous la direction de Serge Gaubert, Presses Universitaires de Lyon, 1983,

Arland Marcel, « Saluer un vrai poète », pp. 17-19.

Bancquart Marie-Claire, « Ville », pp. 101-110.

Clancier G.-E., « Un incomparable exorcisme » pp. 58-60.

Czyba Lucette, « Enfances : pourquoi vivre en poésie , », pp. 127-140.

Debreuille Jean-Yves, « L’Etre et le paraître: l’épisode des sonnets », pp. 67-86.

Dubacq Jean, « Situer Guillevic », pp. 11-16.

Etiemble René, « Guillevic est-il un haïjin ? », pp. 149-161.

Gaubert Serge, « Présentation », p. 7.

Gaubert Serge, « L’Ecart et l’accord du ’Requiem’ au ’Magnificat’», pp. 19-33.

Gaubert Serge, « Ecriture-chemin », pp. 162-173.

Gaubert Serge, « Bibliographie », pp. 188-195.

Gelas Bruno, « Du chemin au chant, à propos de Sphère » pp. 87-100.

Gelas Bruno, « Le «travail» de concentration », pp. 174-181.

Guillevic, « Des dates », pp. 185-187.

Lebreton Gilles, « D’un non-voyant : lettre au poète », pp. 61-63.

Legrand Philippe, « Autre éventail de Monsieur Guillevic », pp. 112-126.

Madaule Jacques, « Le poète au milieu du monde », pp. 34-37.

Michel Pierre, « Guillevic, ou le règne du rien », pp. 38-57.

 

- Sud, hors-série « Les Chemins du Poème », 1987.

Bachat Charles, « Ecriture et imaginaire dans la poésie de Guillevic  », pp. 231-244.

Bishop Michaël, « Guillevic, cela qui nous requiert », pp. 184-191

Cloutier Guy, « Bref d’évocation » », pp. 21-26.

Debreuille Jean-Yves, « Petit guide pour une visite du domaine », p 143.

Fournier Bernard, « Terraqué ou l’armoire inaugurale », pp. 75-85.

Gaubert Serge, « Présentation », p. 5,

Gaubert Serge, « Guillevic 1987: Creusement et Motifs », pp. 207-218.

Gaubert Serge, « L’Esprit de la lettre », 298-307.

Guedj Colette, « Rites », pp. 86-100.

Jean Raymond, « Guillevic de A à Z », pp. 193-196.

Meschonnic Henri, « Guillevic traducteur », pp. 41-51.

Mandrant Jacqueline, « Le Chant d’une sphère ou la transmutation d’une poésie populaire », pp. 101-117.

Plantier René, « Inclus, exclus : un laconisme prolixe », pp. 133-142.

Tortel Jean, « Lecture première », pp. 9-20.

Vray Jean-Bernard, « Ecrire dans l’espace des fruits », pp. 245-278.

 

- Bédarieux au cœur d’Orb, « Avec Guillevic », 1988 (non paginé)

Broussard Yves, « Suite pour violoncelle seul », (poèmes).

Clancier, G.-E., « Avec Guillevic ».

Clancier Georges-Emmanuel, et Guillevic, extrait de Ecriture des Jours.

Digot Jean, « pour Eugène, fraternellement », (poème).

Gaubert Serge, « Avec Guillevic ».

Gleize Jean-Marie, « Tous les mots d’une langue ».

Jean Raymond, « Avec Guillevic ».

Jean Raymond, « L’œil concret de Guillevic ».

Jouanard Gilles, « L’écrivain public »;

Martinez Antoine, « Bienvenue à Guillevic ».

Meschonnic Henri, « Guillevic », poème.

Meschonnic Henri, « Avec Guillevic », « Guillevic, poète des monomots » (repris in Meschonnic Henri, Le Rime et la vie, Verdier 1989, pp. 146-151.).

Puel Gaston, « Terraqué et son temps ».

Puel Gaston, « Avec Guillevic ».

Ray Lionel, « Motifs, Creusement ».

Ray Lionel, « Avec Guillevic ».

Verdure Jean, « A Eugène Guillevic ».

 

- Guillevic et ses artistes, Bibliothèque municipale Livrée Ceccano-Avignon, mars 1988.

Gaillard Pierre, « Homage à Guillevic », p. 10.

Sicard Michel, « Guillevic imagié » pp.  30-55.

Tortel Jean, « Dire que », pp. 12-13.

 

 

 

Europe, dossier « Guillevic », n°734-735, juin-juillet 1990.

Han, Françoise, « Éléments », pp. 89-95

Ivanov, Blagoja, « Une poésie de l’homme et des choses troublantes », pp. 734-735

Lochmann, Angélika, « Sculpter le silence », pp. 106-116.

Brophy Michael, « Le fragment et le réseau », pp. 117-124.

 

 

- Correspondances, « Guirlande pour Guillevic », (Charleville), n°1, avril 1993.

Apert Olivier, « Je retourne le sablier », poème, p. 59.

Arjonilla Christian, deux poèmes, p. 60.

Bulteau Michel, poème, p. 61.

Butor Michel, « Suite gastéropode », poème, p. 86-93.

Caron Hervé, « Carnac-Rocroi », poème, p. 62.

De Roux Pascal, « L’Echappée belle », poème, p. 76.

Deblé Colette, poème, p. 63.

Deguy Michel, « Ecoutons la musique », p. 94-98.

Deguy Michel, « Où l’amour et la mer changèrent de refrain », p. 64.

Gaspar Lorand, « La maison près de la mer », poème, p. 65.

Gloaguen Alexis, « Cher Eugène Guillevic », pp. 66-67.

Grandmont Dominique, « Soleil d’ombre », poème, p. 69-70.

Gugleilmi Joseph, « Chanson pour Guillevic », poème, p. 71-72.

Guichet Jean-Luc, « Histoire de famille », p. 99-103.

Mouze Patrick, « Au chevet de la nuit », poème, p. 73-74.

Noël Bernard, «Poème de la pensée », poème, p. 75.

Stéfan Jude, « T(er)raqué », poème, p. 78.

Syren Marc, « La durée du oui », p. 79.

Tortel Jean, « Jeter le mot », poème (1955), p. 80.

Vargaftig Bernard, « A jamais l’élan… », poème, p. 81-82.

Velter André, « Pensant à Guillevic », poème, p. 83-84.

Wateaux Patrick, « Heurtoirs », poème, p. 85.

 

- L’Expérience Guillevic, Deyrolles Opales 1994,

Bordel Jacques, « Avec de mêmes mots », pp. 25-33.

Emaz Antoine, « Il y a  respect », pp. 237-241.

Giovanonni Jean-Louis, « Chantonner contre la peur », pp. 35-37.

Hanche Jacques, « Recommencer », pp. 229-235.

Jouanard Gil, « Mine de rien », pp. 201-205.

Munier Roger, « Le Chant », pp. 221-228.

Noël Bernard, « Le lieu et l’articulation », pp. 9-14.

Vilar Pierre, « Le receveur de l’enregistrement », pp. 251-257.

 

- « Guillevic le patron », Les Saisons du Poème, n°23/24, 21 déc. 1996.

Ar Penneg Rojer, « Quanta », poème, p. 115.

Blanchard Stephen, poème, p. 156.

Bankhead Catherine, article et poème, p. 124.

Baratho-Calvat Christine, « Eugène Guillevic ou la grandeur de l’objectivité », pp. 107-108.

Bernard-Aillaud Martial, « A Eugène Guillevic », poème, p. 154.

Bouhier Jean, « Guillevic et l’école de Rochefort », p. 103.

Bouraoui Hedi, « Possibles futurs ou le constat poétique optimiste de Guillevic », pp. 149-153.

Brindeau Serge, « Permanence et évolution de son rapport au monde », p. 94.

Calvat Georges, poème, p. 142.

Caron Francine, « Table ronde », poème, p. 98.

Cloutier Cécile, article, p. 146.

Debailleul Micheline, « A Eugène Guillevic », poème, p. 116.

Delorme Louise, « A Eugène Guillevic… », poème, p. 118.

Demazet Eliane, « Hommage à Eugène Guillevic », poème, p. 82.

Desvoux Laurent, « L’invitation au banquet », poème, p. 138.

Devaux Patrick, poème, p. 129.

Dion-Guérin Jeanine, « Du domaine, de Guillevic », pp. 139-140.

Finkelstein Bluma, « Hommage à Guillevic », p. 76.

Follain Jean, « Guillevic », (reprise du texte de la Collection « Poètes », dirigée par Yanette Delétang-Tardif, 1942), p. 106.

Fournier Bernard, « Les salons de Guillevic : itinéraire d’une esthétique », pp. 111-114.

Frigiotti Josette, « Sur Guillevic », p. 128.

Gay Michel, « A Eugène Guillevic », poème, p. 92

Gédéon Jean, « Résonances », poème, p. 141.

Georgelin Paul, « La vie chaque jour », poème, p. 109.

Gilissen Olivier, « Dialogues », poèmes, pp. 93-94.

Giraux Jean-Paul, « Guillevic ou le sens d’un engagement », article et poème, pp. 125-127.

Grasset Bernard, « A Eugène Guillevic », poème, p. 92.

Hamelin Claude, « Chêne », poème, p. 110.

Harvey Stella, « De Terraqué à L’Innocent : le sacre de l’ambigu », pp. 85-88.

Karsenty Jeanne-Denise, p. 102.

Kersenne André-Didier, « A Guillevic », p. 84.

L’Anselme Jean, « Quand je n’ai pas Eugène, je n’ai pas de plaisir », et « Cette male gaieté », pp. 158-159.

La Prairie Yves, « En hommage à Eugène Guillevic », pp. 101-102.

Labidoire Monique, « Hommage à Eugène Guillevic », p. 91.

Lafonteyn Mélanie, « Vrilles, peur des mots », p. 100.

Lamy-Le--Texier Lamy, article, p. 137.

Lardoux Jacques, « Autour d’Humour-Terraqué », pp. 133-135.

Le Guen Jean-Yves, « Eugène Guillevic, l’alchimiste », article et poème, pp. 121-122.

Marie Charles P., « Saillies de mai 1996 (fragment) », poème, p. 136.

Martin Jean-Loup, « Racine », poème, p. 132.

Minot Jean-François, « Guillevic », poème, p. 148.

Nuage Brigitte, « La césure », poème, p. 147.

Olier Lucette, « Eugène Guillevic !  », poème, p. 155.

Parron Robert, « Repère », poème, p. 147.

Petey Claude, « Bouquet », poème, pp. 153.

Pinsart Gérard, poème, p. 120.

Podkosova Ludmilla, poème, p. 157.

Ristori Antoine, « Coup de cœur », p. 3, « Une histoire d’armoire », poème et article, pp. 74-76.

Roger Alain et Olivier, « Euclidiennes », pp. 143-146.

Roger Jean-François, « A E. Guillevic », poème, p. 119.

Rongier Max, témoignage, p. 130.

Rousselot Jean, « Guillevic le patron », pp. 79-78.

Ruga Pascal, p. 83.

Samain Bernard-Joseph, « Son chant éveille mon chant », pp. 99.

Schonmann Benjamin, « Guillevic, ensemble », poème, pp. 89-90.

Tardif Jean-Claude, « Simplement », poème, p. 142.

Trochou Patrick, pp. 117-118.

Tronel Jean-Yves, « En hommage à Eugène Guillevic », poème, p. 154.

Valensol Guy, poème, p. 156.

Van Mell Paul, p. 123.

Varenne Céline, « Cri », poème, p. 141.

Viart Chantal, poème, p. 157.

Villani Sergio, « Guillevic, adjectivalement », pp. 95-98.

 

- Intrait d’union, 21 juin 1997.

Appercelle Andrée.

Balazard Simone, « Retour à Ferrette ».

Charbonnier Claire-Lise.

Claude Catherine, « Sa présence », Intrait d’union, 21 juin 1997.

Combes Patrick.

Cuny Maurice, « Un homme essentiel ».

De Bosschère Guy, « Eugène au cœur de l’union ».

Fàrgier-Caruso Mireille.

Faye Jean-Pierre, « Guillevic fugace ».

Han Françoise, « Insister, durer ».

Mathieu André, « Eugène ».

Michel Eugène, « Guillevic ou la conquète du  corps ».

Monjo Armand, « Au vent des millénaires ».

Noël Claude, « Un témoignage ».

Olivennes Armand, « Guillevic dans mon quartier ».

Skimay Christian.

 

- Guillevic et les poètes du Sundgau, « Destins croisées », Bibliothèque Municipale d’Altkirch, 1998, (non paginé).

Guillevic, « Guillevic Eugène (1907-1997) » (repris du Dictionnaire de la Littérature Française de Jérôme Garcin, éd. François Bourin, 1988).

F. B., extraits de « Les masques et la plume », L’Alsace, 20 mars 1987.

Guillevic, « Guillevic par Guillevic. Préface ».

Guillevic, « Guillevic et l’écriture de l’allemand ».

« Nathan Katz traduit Guillevic », tiré de Nathan Katz, Sundgazu, Arfuyen, 1987, (« mes prairies, mes étangs » in Gagner)

Poèmes (tapés à la machine à écrire) tirés de Requiem, traduits par Nathan Katz.

« Avant le point du jour… » poème manuscrit et raturé de Guillevic (inédit).

« Histoire d’un matou » poème de Nathan Katz traduit de l’alémanique par Guillevic.

Guillevic, « Au sujet du  livre Sundgau de Katz », février 1930.

Nathan Katz à Guillevic, photocopie d’une lettre autographe du 2 octobre 1945.

Pierre Kraft, « Le Groupe des Onze », extrait de Pierre Kraft, « Athur Schachenmann, peintre du terroir sungauvien et magicien de la couleur », Saisons d’Alsace, n°48, 1973.

Maurice Betz, « Les Soirées d’Altkirch », 1930 env.

 

- La Bibliothèque du Raincy, « Guillevic Eugène », à l’initiative de Chantal Viart, Monique Labidoire et de Jeanine Baude, mai 2001,

Ambroise, p. 23-24.

Baude Jeanine, « Minéral et minimal », pp. 36 à 38.

Bouloc Denys-Paul, pp. 7-9.

Brindeau Serge, poème, p. 85.

Burine Claude de, pp. 11 à 13.

Burine Claude de, poème « Où », pp. 86-87.

Campa Jean, poème, p. 88.

Caron Francine, « Dans l’amitié de Guillevic », pp. 29-30.

Cassel-Ambroise Claude, poème «Whispers », p. 89.

Chédid Andrée, poème « Pour saluer Guillevic », p. 90.

Clancier Sylvestre, p. 25.

Clancier Sylvestre, poème « Métamorphoses marines », p. 91.

Classe de Ce1 de Madame Denis, école Thiers, poème, p. 64.

Collège Montaigne (56000 Vannes), pp. 73-74.

Dion-Guérin Jeannine, « Guillevic Eugène », p. 19.

Dion-Guérin Jeannine, « A propos de Du domaine », pp. 41-42.

Dion-Guérin Jeannine, poème « Portrait », p. 92.

Fournier Bernard, « Guillevic: exemple de la traduction poétique », pp. 49 à 54.

Giraux Jean-Paul, « Un monde terraqué », pp. 43 à 45.

Helft Claudine, pp. 15-16.

Jean Raymond, « Salut Guillevic, Bonjour Eugène », pp. 106-107.

Labidoire Monique, « Ouverture », pp. 3-4.

Labidoire Monique, poème « Rêve », pp. 94-95.

L’Anselme Jean, « Brouillon d’une lettre », p. 14.

Lardoux Jacques, « Yves Humblot - Pierres sculptées », pp 46 à 48.

Le Guen Jean-Yves, « Eugène Guillevic ou la sagesse druidique », pp. 39-40.

Leroux Maryline, « Ecrire en lisant Guillevic », pp. 71-72.

Leroux Maryline, poème, p. 96.

Marissel André, « Appel du Royaume », p. 10.

Michel Eugène, « Histoire d’une amité », p. 21-22.

Mislin Anne-Marie, « Deux témoignages d’une expérience vécue avec la Poésie de Guillevic dans le cadre de son métier d’enseignante », pp. 65 à 70.

Pons Max, « Guillevic debout dans le temps », pp. 31-32.

Ray Lionel, « Approches d’un lieu », pp. 99-104.

Ruhaud Bernard, poème, p. 93.

Viart Chantal, « A toi Guillevic », pp. 26-28.

Viart Chantal, « et ses animations poétiques dans les écoles », pp 76 à 82.

Viart Chantal, quatre poèmes, pp. 97-98.

Wellens Serge, « Lettre à Guillevic », pp. 17-18.

 

Ateliers d’écriture

« Les animaux en fête, voyage autour des Fablietes de Guillevi c », Cours préparatoire de madame Alabaran, école Paul Laguesse, cours élémentaire n°1, de madame Roncoulis, école Thiers, Le Raincy, classe de cours élémentaire n°1 de madame Denis, Ecole Thiers, Le Raincy, classe de cours mouyen n°2, de monsieur Falin, école Thiers, Le Raincy, ateliers animés par Chantal Viart.

 

Société des Petits Amis de Guillevic, atelier de poésie animé par Jean-Jacques Le Bot, école élémentaire Guillevic, Rennes.

« La mer » in Motifs, spectacle donné par les enfants de diverses écoles parisiennes pour le Marché de la Poésie, avec des textes de Guillevic, Michaux, Pessoa, etc., animé par Marie Dominique de Coulhac Giacometti, dont rendent compte des reportages télévisuels et des journaux.

 

 

 

 

Numéros spéciaux de revue portant en partie sur Guillevic

- Guillevic, Clancier, Tortel, sous la direction de Georges-Emmanuel Clancier, colloques Poésie-Cerisy, Sud, 1983

Jean Raymond, « Repérages dans le domaine », pp. 83-101.

Kérourédan Herri G., « Guillevic, Breton », pp. 104-160.

Martin Jean-claude, « Guillevic: la lumière du noir », pp. 138-153.

Ray Lionel, « A propos d’Etier », pp. 102-122.

Vircondelet Alain, « Terraqué », pp. 123-137.

 

- Poésie et Spiritualité en France depuis 1950, spiritualité chrétienne, spiritualité athée, colloque organisé à la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Metz (13-14 novembre 1987), actes publiés par Jeanne-Marie et Michel Baude, éd. Klinksieck, 1988,

Baude M. et Gilles P, « Discussion ».

Gille Pierre, « Une approche sémiotique du sacré est-elle possible ? (à partir de Carnac), pp. 229-244.

 

- Les Cahiers de La Baule, n° 75-76, dec. 1998,

Bulting Chistian, « Disponible », p. 118.

Caron Francine, « L’œuvre au rouge » poème.

Cosson Yves, « Fils de marin », p. 103.

De Monteynard Eric, « Tribut à Guillevic », pp. 104-111.

Kerouredan Henri Guilherm, « Trois poèmes à la mémoire de Guillevic », p. 95.

Labidoire Monique, « Guillevic, poète au centre », p. 101.

Lardoux Jacques, « Guillevic et le sacré sans dieu », pp. 97-100.

Le Quintrec Charles, « Notre ami Guillevic », pp. 115-117.

Rannou Pascal, « Les silences de Guillevic », pp. 112-114.

Ristori Antoine, « Il y a un an Guillevic ».

Samain Bernard-Joseph, « Vivre en liturgie, vivre en Poésie », pp. 92-94.

 

- Les Cahiers de La Baule, n°77-78, mars 2000

Baudry Gilles, poème « Menhir », p. 51.

Fournier Bernard, « Guillevic-Cayrol : une amitié comme une poignée de mains », présentation de la correspondance Jean Cayrol adressée à Guillevic, pp. 52 à 59.

Guillevic-Albertini Lucie, lettre, p. 51.

Lardoux Jacques, « Hommage à Guillevic », prononcé au Père Lachaise le 25 mars 1997, extrait ; poèmes « De Montpellier à Paris », p. 60

Monteynard Eric de, poème « Briser », p. 51.

 

 

Recueil d’articles portant en partie sur Guillevic

 

Histoire littéraire et culturelle de la Bretagne, sous la direction de Jean Balcou et Yves Le Gallo, Champion/ Coop Breizh, vol. III , 1987; Denise Martin, « La Vision lyrique », pp. 307-317.

 

Ouvrages portant en partie sur Guillevic

 

Alden Douglas W., A Critical Bibliography of French Literature, part 3 : all genres since 1940, vol. VI, University of Virginia, Syracuse University Press, 1980.

Alyn Marc, La Nouvelle Poésie française, éd. Robert Morel, 1968, pp. 207-208.

Andrins Maryse, Denis Labouret, Marie-Hélène Prat, (sous la dir. de) Français 1ére, Bordas, 2001, p. 251, (La forêt…)

Bachelard Gaston, L'Air et les Songes, éd. Corti 1943.

Bachelard Gaston, La Terre, et les Rêveries de la Volonté, éd. Corti, 1947.

Bachelard Gaston, La Terre et les rêveries du Repos, éd. Corti, 1948.

Bancquart Marie-Claire, Poésie de Langue Française 1945-1960, (sous la direction de), coll. Ecriture, P. U. F. 1995.

Bede Jean-Albert et Edginton William B., Columbian Dictionnary of Modern European Literature, 2nd edition fully revised and enlarged, Columbia Univesity Press, 1980.

Begue Louise, Poésie la Vie Entière, poèmes choisis, préfacés et annotés par, éd. Didier 1965.

Bervas-Leroux Anne, Au Nom de la liberté, poèmes de la Résistance, « Etonnants classiques », éd. Garnier-Flammarion, 2000, p. 54-55.

Bischop Michaël, The Contemporary Poetry in France : eight studies, éd. Rodopi, Amsterdam, 1985, pp. 291-308.

Boisdeffre Pierre de, Les Poètes français d’aujourd’hui, 1940-1986, éd. Presses Universitaires de France, coll. Que sais-je ?, 1988.

Bosquet Alain, Anthologie de la poésie française contemporaine, les trente dernières années, éd. Le Cherche Midi, nov. 1994, p. 19.

Bouhier Jean, Les Poètes de l’Ecole de Rochefort, Anthologie, éd. Seghers, mars 1983, p. 184.

Brindeau Serge, La Poésie Contemporaine de Langue Fraznçaise depuis 1945, éd. Saint-Germain des Près, janvier 1973.

Brophy Michael, Voies vers l’autre, Dupin, Bonnefoy, Noël, Guillevic, éd. Rodopi, coll. Chiasma », Amsterdam, Atlanta, 1997.

Boujou René et Jayot-Gendrot Camille, De Villon à Guillevic, 13 lectures méthodiques de poèmes, collèges-lycées, éd. C. R. D. P. de Grenoble, 1994.

Caune Luc de, Poésie au grand  jour , « Guillevic, un poète fourvoyé », éd. Champ Vallon, pp. 61-69.

Clancier Georges-Emmanuel, Dans l'Aventure du Langage, éd. P.U.F. coll. Ecriture 1987, pp. 105 à 109.

Clancier Georges-Emmanuel, La Poésie et ses Environs, éd. Gallimard, 1973, pp. 203-222.

Couty Daniel et de Beaumarchais, (sous la dir. de ),  Anthologie de la Littérature de Langue Française, vol. 1, A-L, Bordas 1988.

Debreuille Jean-Yves, L’Ecole de Rochefort, théories et pratiques de la Poésie 1941-1961, P. U. Lyon, 2ème trim. 1983.

Deluy Henry, Poésie en France 83-88 : une anthologie critique, éd. Flammarion 1989, pp. 149-154.

Frénaud André, Notre Inhabillité Fatale, entretiens avec Bernard Pingaud, éd. Gallimard 1979.

Gaubert Serge, « Ecrits d’être, écrits d’exister: à propos de Jean Follain et de Guillevic », Ecole de Rochefort: particularisme et exemplarité d’un mouvement, Actes du Colloque d’Angers du 8 au 10 déc. 1983, Centre de Recherches de Littérature et de Linguistique sur l’Anjou et les Bocages, éd. P. U. d’Angers 1983, pp. 207-215

Gaubert Serge, « Guillevic et Rochefort », in Rochefort et ses marges, "Cinquantenaire de l'Ecole Poétique de Rochefort", Actes du colloque d'Agen, 11-18 avril 1991, textes réunis par Alain Germain, 1993.

Gleize Jean-Marie, « La figuration non figurative », in Poésie et Figuration, éd. Seuil, 1983, pp. 185-195.

Gros Léon-Gabriel, Poètes Contemporains, éd. Cahiers du Sud, 1944.

Higgins Ian, Anthology of Second World War French poetry, Urethnen Educational Limited, 1982, London.

Huncombe-Stumon Valérie, « Landscaped passion », in Literary Portrayed of Passion through the Ages: an interdisciplinary vision, edited by Keith Cameron, Lerviston, NY, Queenston, Campeter, 1996, pp. 105-117.

Jaccottet Philippe, « En face » et « Avec » L'Entretien des Muses, éd. Gallimard, 1968, pp. 183-188, (Avec).

Jean Raymond, « Sur Guillevic », Pratique de la Littérature, Roman/ Poésie, éd. Seuil, 1978, pp. 182-200.

Juin Hubert, « Guillevic et la ville », L'Usage de la  Critique, 1971, éd. André de Rache, Bruxelles, 1977, pp. 224-227, (Ville).

Kingma A. W. G;, « Euclidiennes de Guillevic », in Descripton, écriture, peinture, textes réunis et présentés par Yvete Wan Daoust, Groningen : Rijkuninesititeit Institut voor romanische Talon, 1987, pp. 119-134.

Lardoux Jacques, Le sacré sans dieu dans la poésie contemporaine: Octavio Paz, Guillevic, Gottfried Benn, Yves Bonnefoy, éd. Prométhée, 1993, vol. I, pp. 27-38 et passim, vol II, pp. 35-52 et passim.

Le Quintrec Charles, Les Lumières du Soir, journal 1980-1985, A. Michel, 1987.

Le Quintrec Charles, Les Ombres du  Jour, journal 1970-1980, A. Michel, 1985.

Le Quintrec Charles, Littératures de Bretagne, éd. Ouest France, pp. 239-244.

Leuwers Daniel (choix, commentaires et notes), Poètes français des XIXème et XXème siècles, préface de Serge Gaubert, éd. Le Livre de poche/ Union Générale d’Edition, 1987.

Leuwers Daniel, L’Accompagnateur, essais sur la poésie contemporaine, éd. Sud, 1989, pp. 51-56.

Lindsay Jack, Meeting with Poets, Memories of…, Fréderick Muller, 1968.

Martin Anne Denis, Itinéraire poétique en Bretagne, de Tristan Corbière à Xavier Grall, éd. L’Harmattan 1995.

Meschonnic Henri, « Avec Guillevic », Les Etats de la Poétique, Gallimard, 1985, pp. 211-223, (repris d’Europe, juin-juillet 1984).

Meschonnic Henri, « Guillevic, poète des monomots », La Rime et la Vie, éd. Verdier 1989, pp. 146-151.

Munier Roger, « Face à face », Le Parcours oblique, éd. La Différence, 1979, pp. 51-77.

Onimus Jean, « Le poète et la ville », in Littérature et Société, recueil d’études en l’honneur de Bernard Guyon, éd. Desclée de Brouwer, 1973, pp. 148-158, (Ville).

Onimus Jean, « Une géométrie poétique », Expérience de la poésie, éd. Desclée de Brouwer, 1973, pp. 105-108, (Euclidiennes).

Robichez Jacques, Précis de Littérature Française du XXème siècle, P. U. F., juin 1985, p. 385

Réda Jacques, La   Sauvette, éd. Verdier, 1995, pp. 70-71.

Richard Jean-Pierre, Onze études sur la poésie moderne, éd. Seuil, coll. Points, 1964-1981, pp. 225-253.

Roudaut Jean, Les Villes Imaginaires dans la littérature française. Les douze portes, éd. Hatier 1990.

Rousselot Jean, Les Nouveaux Poètes français, panorama critique, éd. Seghers 1959, pp. 368-373.

Roy Claude, Descriptions Critiques, éd. Gallimard, 1943, pp. 312-315.

Sabatier Robert, Histoire de la Poésie Française, tome 3 : Métamorphoses et Modernité, éd. Albin Michel, 1988, pp. 29-37.

Seghers Pierre, La Résistance et ses Poètes (France 1940-1945), éd. Seghers, janvier 1974, pp. 183, 267, 300, 507 et passim.

Sojcher Jacques, « L’espoir poétique », « Inventaire mythologie », La Démarche poétique, lieux et sens de la poésie contemporaine, Union Générale d’édition, coll. 10/18, 1976, pp. 135-142 et 253-262.

Tschny Eric William, « En quête d’un héritage culturel ethnique. 4 poètes contemporains de Bretagne. Guillevic, Xavier Grall, Paol Keineg, Yvon Le Men », Disertation Abstracts International, vol. 46, 7, janv. 1986.

Vargaftig Bernard, Poésies de résistance, une anthologie, éd. J’ai lu, p. xix et 95, 1994.

Villani Sergio (sous la dir.) La poésie contemporaine en France, Bonnefoy, Deguy, Guillevic, Robert Mallet, LittéRéalité productions, LittéRéalité, vol. VI, n°2, aut.-hiv. 1994, York U. Toronto, Canada.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Actes de colloque

 

Lectures de Guillevic, approches critiques, textes réunis par Sergio Villani, Paul Perron et Pascal Michelucci, éd. Legas, Toronto, Canada, 2002.

« Colloque international: Lectures de Guillevic,: Approches critiques », les auteurs, p. VII.

Albertini-Guillevic Lucie, « Et toute langue est étrangère », pp. 1-8.

Allaire  Suzanne, « Présence du temps, présence au temps », pp. 211-228.

Amprimoz Alexandre L., « Théories des nombres, algèbre et analyse », pp. 133-146.

Bishop Michael, « La méta-physique dans le discours guillevicien », pp. 57-66.

Bissonnette Thierry, « La géométrie fractale », pp. 157-168.

Bourassa Lucie, « Délimiter le présent »,, pp. 189-210.

Brophy Michael, « Le poème exponentiel », pp. 179-188.

Brouillette Marc André, « L’expérience de la verticalité », pp. 123-132.

Chalard Reynald André, « Poéthique », pp. 29-44.

Craipain-Balabanian Françoise, « La femme médiatrice », pp. 285-294.

Del Re Ana Maria, « Le domaine d l’eseentiel », pp. 351-364.

Fetzer Glenn W., « Traces d’Anaximandre », pp. 147-155.

Fournier Bernard, « Les avant-textes de Terraqué », p. 305-314.

Fournier Josiane, « Le projet de La Nouvelle origine », pp. 331-340.

Gaubert, Serge, « La Parole en appel », pp. 9-18.

Hochman Hugh, « Parle le silence, le silence figuré », pp. 229-240.

Labidoire Monique, « Une poétique du creusement vers la source », pp. 19-28.

Le Cam Claire, « Pour une esthétique du blanc », pp. 45-56.

Michelucci Pascal, « La vision métaphorique », pp. 67-82.

Perron Paul, « Pour une sémiotique de l’espace », pp. 101-112.

Poiré Hélène, « Eugène Guilleiv/ Fernand Léger », pp. 341-350.

Popovic Pierre, « Lecture sociocritique de Terraqué », pp. 315-330.

Samain frère Bernard-Joseph, « Le présent d’une connivence », pp. 259-272.

Stout John C., « Objets et figures maternelles », pp. 273-284.

Tenne Muriel, « Poésie et silence », pp. 241-258.

Van Schendel Michel, « Consigne, concision, invention », pp. 169-178.

Vigneault Erik, « La traductique », pp. 83-100.

Villani Sergio, « Elégie et romantisme », pp. 295-304.

Winspur Steven, « S’adresser aux lieux », pp. 113-122.

 

 

Guillevic la passion du monde, Actes du colloque international de poésie, les 24 et 25 mai 2002, Université d’Angers, centre d’Etudes et de recherche sur Imaginaire, Ecritures et Cultures, textes réunis par Jacques Lardoux, Presses  de l’Université d’Angers, janvier 2004.

Lardoux Jacques, « Préliminaire », pp. 11-16.

Albertini-Guillevic Lucie, « Ouverture », pp. 17-23.

Marie Charles-Pierre, « Saillies, poème hommage et son commentaire », pp. 25-32.

Allaire Suzanne, « La quête acharnée du poème », pp. 33-46.

Brophy Michaël, « Guillevic ou la parole en main », pp. 47-60.

Magdeleine Jean-Yves, « Entre vide et plénitude », pp. 61-68.

Durazzo François-Michel, « L’expérience de la limite », pp. 85-95.

Kato Yasué, « Guillevid et bashô », pp. 99-108.

Fournier Bernard, « Les formes poétiques », pp. 109-122.

Degott Bertrand, « Pour une poétique du sonnet », pp. 123-136.

Viriat Francesco, « Art poétique », pp 137-153.

Garnier Violette, « Lothar Voigtländer rencontre », pp 153-162.

Nicol Françoise, « Des livres illustrés de Guillevic », pp. 163-180.

Orfila Thierry, « La tradition saturnienne », pp 183-202.

Pierrot Jean, « Guillevic et la nature », pp. 203-226.

Grouix Jean « Amour et relation à autrui », pp. 227-236.

Lloze Evelyne, « Entre cri et question », pp. 237-248.

Tenne Muriel, « Une parole inapaisante », pp. 249-260.

Levy Michèle, « Guillevic et l’esprit cistercien », pp. 261- 274.

Laurent-Catrice Nicole, « Les monstres, la mère et la femme dans Terraqué », pp. 279-284.Caron Francine, « Massacres » in Executoire, pp. 285-296.

Herzfeld Claude, « Sphère ou « l’androgynat du mystère poétique », pp. 297-305.

Bowd Gavin, « Etat des lieux de Carnac », pp. 305-312.

VILLANI Sergio, « Autour de Ville », pp. 313-322.

Chemali Christine, « Paroi ou la quatrième dimension », pp. 323-336.

Harvey Stella, « Requis, la mise en scène du « j » », pp. 337-344.

Labidoire Monique W., « De Requiem à Quotidiennes », pp. 345-358.

gorilovics Tivadar, « Les poètes hongrois de Guillevic », pp. 361-372.

Rannou Pascal, « Guillevic, poète breton ? », pp. 373-372.

Raymond Jean, lettre, « L’homme au quotidien », p. 387-388.

Guillevic- Serge Brindeau, entretien, (Roumanie, 1968), pp. 389-393.

Le Saec Thierry, « vivre en profondeur », pp. 402-403.

 

 

Travaux universitaires

 

Nous ne citons que les ouvrages n’ayant pas fait l’objet d’une publication. Notre recensement, là encore, est bien sûr incomplet.

 

 

Etudes portant sur Guillevic

Albert Emmanuèle, L’Espace comme Domaine de l’Altérité dans Paroi de Guillevic, sous la dir. du prof. Cesbron, U. d’Angers, 1992.

Craipain Françoise Jacqueline, Guillevic, le Minéral le végétal et l’homme dans l’univers poétique de l’écrivain, Thèse de Doctorat, Indiana U., oct. 1988.

De Lara Laurent, L’Ecriture poétique de Guillevic, sous la dir. du prof. Bostigon, U. de Paris X Nanterre, 1981-1982.

Ferchiou Sophie, Guillevic, Poète des éléments, thèse de doctorat, Université de Tunis I, 1997, sous la direction de M. Samir Marzouki.

Ferrari Nadège, Etude de quelques faits syntaxiques chez Guillevic, mémoire de maîtrise, sous la dir. du prof. Jean Borie, et du prof. Associé Jean Pierre Sueur, U. d’Orléans, 1982.

Fournier Bernard, Guillevic, l'exemple d'une écriture mate dans Terraqué, Université Paris X Nanterre, 1986, mémoire de maîtrise sous la direction du prof. Louis Forestier.

Jossec Pascal, Eugène Guillevic, une poésie du regard, mémoire de maîtrise, sous la dirc. du prof. Daniel Briolet, 1984-1985.

Lebreton Gilles, Les Dimensions du Non-Visuel chez Guillevic, mémoire de maîrise sous la direc. de Mme Roubaud, Sorbonne Nouvelle, Paris III, 1983.

Le Cam Claire, L’Esthétique du blanc dans la poésie de Guillevic, Etier et Creusement, mémoire de maîtrise sous la dir. du prof. Georges Molinié, Paris IV Sorbonne, sept. 1997.

Le Cam Claire, L’Esthétique de la couleur dans la Poésie de Guillevic, mémoire de D.E.A. sous la dir. du prof. Georges Molinié, Paris IV Sorbonne, sept. 1998.

Le Treut Brigitte, L'Univers imaginaire de Guillevic, Thèse nouveau régime, Bordeaux III, sous la direction du prof. Roger Navarri, 1991.

Lee Kun Soo, Formes brèves dans la Poésie Contemporaine, l'exemple de Guillevic, Thèse de Troisième cycle, Aix-Marseille I, sous la direction du prof. Raymond Jean, 1984.

Legrand Philippe, Eléments pour une lecture de Du domaine, Thèse de Troisième cycle, Bordeaux III, sous la direction du prof. Simon Jeune, 1981.

Maria Clavoia Chiurlo Laureunda, Eugène Guillevic: D’all’ Ungoscia quotidiana alla riconciliazionne con il mondo, U. Degli studi di Parma, faculta’ di Magistero, prof. Carminella Biondi, 1987-1988.

Martin Progreso, La Poétique de Guillevic, Thèse nouveau régime, sous la direction du prof. Georges Mailhos, Toulouse II, 1992.

Mingam Emmanuelle, Vers une poétique du toucher, Terraqué, Exécutoire, Carnac, Sphère, sous la dir. du  prof. Michel Quesnel, U. De Bretagne Occidentale, nov. 1992.

Pasquini Manuela, Carnac e Motifs, il Nome nella Poetica di Eugène Guillevic, sous la dir. du prof. Linao Petroni, correlatore prof. Marie-Louise Lentengre, 9 mars 1994.

Schœnmann Benjamin, L’Expérience poétique dans Art poétique de Guillevic, mémoire de maîtrise, sous la dir. du prof. F. Dugast-Portes, U. de Haute-Bretagne, Rennes II, 1995-1996.

 

Etudes portant en partie sur Guillevic

 

Martin, Denise, La Poésie bretonne d’expression française de Tristan Corbière à nos jours, thèse de doctorat d’Université sous la direction de Louis Le Guillou, Université de Brest-Bretagne Occidentale, 1978.

Lopo Maria, Lieu, écriture et identité: la littérature bretonne de langue française et l’œuvre de Guillevic, thèse de Doctorat en littérature française, Université Rennes 2- Haute Bretagne, dirigée par les professeurs Marc Gontard, Rennes 2-Haute Bretagne, et Claudio Rodrigurez Fes, Université de Saint-Jacques de Compostelle de Galice, 27 avril 2002.

Ryo Christian, Un Regard sur la poésie de Guillevic, Tortel et Tardieu, mise en page, typographie et leurs relations avec le travail du peintre, mémoire de maîtrise, sous la dir. du prof. Marc Gontard, U. de Haute-Bretagne, Rennes II, juin 1990.

Tenne Muriel, Poésie et silence dans la poésie Contemporaine : André du Bouchet, René Char, Guillevic, Thèse nouveau régime, Paris III, sous la direction du  prof. Claude Debon, 1994.

Littérature et politique en France au XX° siècle, préface d’Alain-Gérard Slama, Aurélin Delsaux, sept. 2004, « Eugène Guillevic, Terraqué, 1942 », pp. 148-153.

 

1 commentaire:

Unknown a dit…

dans les cahiers de la baule, ref
De Monteynard Eric, « Tribut à Guillevic », pp. 104-111.

son prénom est Emeric et non Eric

idem Monteynard Eric de, poème « Briser », p. 51.

merci